Suggested Searches

4 min read

La NASA lanza primera temporada de su pódcast en español

Para celebrar el Mes de la Herencia Hispana, la NASA lanzará nuevo contenido para Universo curioso de la NASA, el primer pódcast en español de la agencia. El martes 19 de septiembre comenzará una temporada de cinco episodios, con nuevos episodios publicados semanalmente.

This image shows in the center a logo that reads "Universo curioso de la NASA" in bright yellow and light green. The background is black and dark blue with several illustrations of white stars. The top of the image contains several illustrations: in the left corner is a fuchsia sphere and a smaller, bluish sphere. In the right corner is a thick blue zigzag stripe representing an auroro; below there is a multicolored satellite and a pink and orange planet with a yellow ring. The lower part of the image has more illustrations. On the left, a small human figure extends one arm upward, standing on a black, violet and purple hill. To its right, a small rocket takes off leaving a yellow and orange halo. In the lower corner, there is a fuchsia plant. Behind it, a bright sky-blue stripe runs across the image. In the right half is a yellowish sphere peeking out from behind the rocky horizon, and a multicolored antenna. To its right, two leaves of celestial plants are peeking out.

Credits: NASA

Read this press release in English here.

Para celebrar el Mes de la Herencia Hispana, la NASA lanzará nuevo contenido para Universo curioso de la NASA, el primer pódcast en español de la agencia. El martes 19 de septiembre comenzará una temporada de cinco episodios, con nuevos episodios publicados semanalmente.

En cada episodio, Universo curioso destacará las contribuciones de la fuerza laboral hispana y latina de la NASA al trabajo innovador de la agencia en la exploración de la Tierra y el espacio. Esta temporada ofrece entrevistas con expertos de la NASA, entre los que se incluyen un astronauta, una meteoróloga espacial, un astroquímico y dos oceanógrafos. Los episodios se centran en algunas de las principales misiones de la NASA, llevando la maravilla de la exploración, la tecnología espacial y los descubrimientos científicos al público de habla hispana de todo el mundo.

“Inspirar al mundo a través del descubrimiento es la esencia de lo que somos en la NASA, y empieza por garantizar que el espacio sea accesible para todos”, dijo la doctora Nicola Fox, administradora asociada de la Dirección de Misiones Científicas de la NASA en Washington. “El pódcast Universo curioso de la NASA comparte las increíbles historias de la fuerza laboral hispana y latina de la NASA con audiencias de habla hispana de todo el mundo, para inspirar a que la próxima generación de seres humanos, la Generación Artemis, nos acompañe en la exploración del aire y el espacio para el beneficio de todos”.

El primero de los episodios de Universo curioso se emitió en 2021, como parte de la cobertura en español de la agencia para el lanzamiento de su telescopio espacial James Webb, seguido por otros dos episodios en español relacionados con los hitos más importantes de la agencia en 2022. Este año se publica una temporada completa por primera vez.

Presentado por la especialista en comunicaciones Noelia González, del Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA en Greenbelt, Maryland, el pódcast invita a los oyentes a recorrer el Sol, investigar la vida fuera de la Tierra y pasar un día viviendo y trabajando en el espacio. González, de origen uruguayo, se especializa en la comunicación de información científica para el programa NASA en español de la agencia.

“No es coincidencia que el primer pódcast a nivel de agencia que la NASA ha lanzado desde 2020 sea en español, el segundo idioma más hablado en Estados Unidos y en el mundo”, dijo Susie Pérez Quinn, jefa de personal de la NASA. “Los hispanohablantes de todo el mundo escuchan cada vez más pódcasts, y estamos entusiasmados de llevar la emoción y la maravilla de las innovadoras misiones de la NASA y su impacto en nuestra vida diaria a aún más audiencias.”

Varios episodios ayudarán a destacar hitos de la agencia, como son el regreso a la Tierra del astronauta de la NASA Frank Rubio, quien el 11 de septiembre batió el récord del vuelo espacial individual más largo de un astronauta estadounidense, así como la llegada de las primeras muestras de un asteroide recolectadas por Estados Unidos y dos próximos eclipses solares.

Esta es la lista completa de los nuevos episodios, así como sus fechas de lanzamiento:

  • Martes 12 de septiembre: Avance de la primera temporada
  • Martes 19 de septiembre: Episodio 1: Por qué traemos muestras del espacio a la Tierra
  • Martes 26 de septiembre: Episodio 2: ¿Qué le pasa al cuerpo humano en el espacio?
  • Martes 3 de octubre: Episodio 3: Nuestros océanos cambiantes
  • Martes 10 de octubre: Episodio 4: Todo sobre el Sol
  • Martes 17 de octubre: Episodio 5: ¿Estamos solos en el universo?

“Universo curioso de la NASA” es una iniciativa conjunta de los programas de comunicaciones en español y de audio de la agencia. La nueva temporada, así como los episodios anteriores, están disponibles en Apple Podcasts, Google Podcasts, SoundCloud y el sitio web de la NASA.

Escucha el pódcast:

https://www.nasa.gov/universo-curioso-de-la-nasa

-fin-

María José Viñas
Sede, Washington
240-458-0248 / 202-358-1600
maria-jose.vinasgarcia@nasa.gov