Suggested Searches

5 min read

El rover del programa Artemis de la NASA supera la revisión crítica de diseño

An illustration of NASA’s Volatiles Investigating Polar Exploration Rover, or VIPER, on the Moon, its blue lights illuminating the ground around it.
An artist’s concept of the completed design of NASA’s Volatiles Investigating Polar Exploration Rover, or VIPER. VIPER will get a close-up view of the location and concentration of ice and other resources at the Moon’s South Pole, bringing us a significant step closer to NASA’s ultimate goal of a sustainable, long-term presence on the Moon – making it possible to eventually explore Mars and beyond. Credits: NASA/Daniel Rutter

Read this story in English here.

El primer robot móvil lunar de la NASA, el Vehículo de exploración polar para investigación de volátiles (VIPER, por sus siglas en inglés) ha superado la revisión crítica de diseño (CDR, por sus siglas en inglés), un hito crucial que indica que el vehículo tiene un diseño completo y ha sido aprobado por una junta de revisión independiente de la NASA. La misión ahora puede centrar su atención en la construcción del propio vehículo de exploración, o rover, que será lanzado a bordo de un cohete Falcon Heavy de SpaceX. El módulo de aterrizaje Griffin de Astrobotic, bajo la iniciativa de los Servicios Comerciales de Carga Útil Lunar de la NASA, entregará al rover en la Luna.

Como parte del programa Artemis, la misión VIPER se gestiona desde el Centro de Investigación Ames de la NASA en Silicon Valley, California, y su objetivo principal es obtener un primer plano de la ubicación y concentración del hielo, así como también de otros recursos en el polo sur de la Luna. Mediante el uso de un conjunto de instrumentos a bordo, desarrollados en diferentes centros de la agencia y con socios comerciales, la misión podrá identificar y eventualmente cartografiar dónde existe hielo y otros recursos en la superficie lunar y debajo de ella. Esta misión de mapeo de recursos hará a la NASA avanzar significativamente hacia su objetivo de lograr la primera presencia a largo plazo en la Luna y contribuirá a nuestra comprensión del origen del agua lunar.

“El equipo de VIPER se ha centrado en completar el diseño de esta pequeña e ingeniosa misión, llevándonos a esta revisión culminante”, dijo Daniel Andrews, gerente de proyecto de VIPER. “Con el diseño aprobado, el equipo ahora busca convertir ese diseño en un hardware real, para dar vida a VIPER en 2022”.

La construcción del rover comenzará a finales de 2022 en el Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston, mientras que el software de vuelo del rover y el diseño del sistema de navegación se llevarán a cabo en el centro Ames. Astrobotic recibirá el rover completo con sus instrumentos científicos a mediados de 2023 en preparación para su lanzamiento más adelante ese año.

El diseño de VIPER superó su prueba final

La CDR es la revisión final que se centra en el diseño del sistema. Asegurar que los sistemas del vehículo explorador y los instrumentos puedan trabajar juntos no es una tarea fácil. Superar la CDR de la misión se basa en una serie de evaluaciones críticas de diseño (CDA, por sus siglas en inglés) previas, donde revisores independientes evaluaron los sistemas de VIPER individualmente.

Las CDA anteriores se centraron en funciones tales como sistemas y software de navegación de vuelo, sistemas térmicos y mecánicos, y más. La CDR aseguró que todos estos componentes son capaces de trabajar juntos en un sistema robótico completamente funcional que está listo para explorar la superficie lunar.

Desde que VIPER superó su hito anterior, llamado revisión preliminar de diseño (PDR, por sus siglas en inglés), el diseño del sistema ha evolucionado considerablemente, centrándose en cómo llevar a cabo investigaciones científicas al máximo y de forma segura en la superficie lunar. La selección de la región al oeste del cráter Nobile como lugar de aterrizaje del rover fue hecha específicamente de modo que tuviera una buena combinación para las capacidades del sistema VIPER en general y al mismo tiempo cumpliera con todos los objetivos científicos.

Un diseño listo para revelar los secretos de la Luna

El diseño final aprobado de este rover pesa 450 kilogramos (992 libras) en total y puede desplazarse a una velocidad de 724 metros (0,45 millas) por hora. Utiliza una batería cargada con energía solar con una potencia máxima de 450 vatios y posee faros delanteros montados; este es el primer vehículo explorador de la NASA con estas características. Usando sus cámaras y faros, VIPER navegará alrededor de los obstáculos y atravesará cráteres mientras permanece conectado a la Tierra usando la Red del Espacio Profundo.

El rover y sus componentes han sido puestos a prueba para resistir el entorno lunar extremo y responder preguntas claves sobre la composición de la Luna. Utilizando un taladro de percusión y tres instrumentos científicos, VIPER analizará los detritos de perforación en busca de hielo y otros recursos. VIPER también estudiará el suelo y los gases en el entorno lunar.

“Las investigaciones científicas influirán en la misión VIPER en tiempo real, a diferencia de cualquier misión anterior”, explicó Anthony Colaprete, científico principal del proyecto VIPER. “Es emocionante tener el diseño aprobado y nuestras ideas colectivas hechas realidad con esta misión”.

Descubre más sobre la misión VIPER (en inglés) en:

https://www.nasa.gov/viper

-Fin-

Katie Cousins
Centro de Investigación Ames, Silicon Valley, California
650-604-4789
katie.l.cousins@nasa.gov