12:30 a.m. CDT Domingo, Mayo 24, 2009
Centro de Control de Misiones, Houston, Texas
05.24.09
Informe Sobre La Misión Del Trasbordador Atlantis STS-125-26
La tripulación del Atlantis está otra vez preparándose para un aterrizaje hoy mientras los administradores de la misión continúan monitoreando el clima en la Florida y en California. La tripulación se despertó esta mañana a las 12:01 a.m. CDT al ritmo de “The Ride of the Valkyres” (El Viaje de loa Valkyres) compuesta por Richard Wagner. Se la dedicó a toda la tripulación.
Para la primera oportunidad en la Florida en el Centro Espacial Kennedy la tripulación ejecutaría un encendido de los propulsores a reacción a la 7:57 a.m. Éstos disminuyen la velocidad con la que el Atlantis circunvala la Tierra y que al mismo tiempo con el actuar de la gravedad causan que el transbordador salga de orbita y descienda a la Tierra. El aterrizaje seria a las 9:09 a.m. La segunda oportunidad en el Centro Kennedy requiere una salida de orbita a las 9:41 a.m. con un aterrizaje a las 10:48 a.m.
La primera oportunidad de aterrizar en la Base de la Fuerza Aérea Edwards comenzaría con una salida de orbita a las 9:24 a.m. y culminaría con un aterrizaje a las 10:38 a.m. La segunda oportunidad comenzaría con una salida de orbita a las 11:07 a.m. y resultaría en un aterrizaje a las 12:17 p.m.
Las preediciones del clima en el Centro Kennedy indican que se mejorará un poco pero todavía hay la posibilidad de que el clima en la vecindad de la Pista de Aterrizaje continúe en condiciones desfavorables. Las preediciones del clima en Edwards son favorables.
El próximo reporte de estado de la misión será emitido después del aterrizaje hoy o al final del día de labores de la tripulación si el aterrizaje se pospone.
Traducción del original;
José J, Granda, PhD
NASA Faculty Fellow
Professor, Department of Mechanical Engineering
California State University, Sacramento Email: grandajj@ecs.csus.edu Phone: (530) 902-3165
- end -
text-only version of this release
NASA press releases and other information are available automatically by sending a blank e-mail message to
hqnews-subscribe@mediaservices.nasa.gov.
To unsubscribe from this mailing list, send a blank e-mail message to
hqnews-unsubscribe@mediaservices.nasa.gov.
Back to NASA Newsroom |
Back to NASA Homepage
