2:30 a.m. CDT Jueves, Mayo 21, 2009
Centro de Control de Misiones, Houston, Texas
05.21.09
Informe Sobre La Misión Del Trasbordador Atlantis STS-125-20
La tripulación del Atlantis pasará el día preparando el transbordador par el retorno a casa el día de mañana. La tripulación se despertó esta mañana a las 2:04 a.m. CDT al ritmo de “Cantina Band” una de las composiciones de John Williams que se usó en la serie “Star Wars” (Guerra de las Galaxias). La canción se la dedicó a toda la tripulación.
El comandante Scott Altman, el Piloto Greg Jonhson y la Especialista de Misiones Megan McArthur chequearán el sistema de control de las superficies de vuelo del Atlantis incluyendo el timón y las aletas de las alas a las 5:11 a.m. Esas superficies guardan el vuelo del transbordador sin motores a través de la atmosfera para un aterrizaje. Inmediatamente después a las 6:21 a.m., los astronautas probarán el sistema de control de las toberas a reacción del Atlantis. Éstas controlarán la orientación del Atlantis mientras éste desciende y comience a entrar de nuevo en la atmosfera.
Los Especialistas de Misiones, Mike Good, John Grundfeld, Mike Massimino y Drew Feustel comenzarán a guardar todo dentro del Atlantis en preparación del viaje de retorno. El aterrizaje está programado para las 9:01 a.m. mañana en el Centro Espacial Kennedy en la Florida.
Después de almorzar, la tripulación conversará con la Senadora Barbara Mikulski y otros miembros del Senado de Los Estados Unidos a las 11:31 a.m. A la 1:41 p.m. la tripulación conversará con los reporteros de ABC, FOX, CBS, NBC y CNN.
La tripulación se irá a dormir a las 5:01 pm. y se despertará a la 1:01 a.m. para comenzar los procedimientos del aterrizaje. El próximo reporte de estado de la misión será emitido al final del día de labores de la tripulación o más temprano si los acontecimientos lo requieren.
Traducción del original;
José J, Granda, PhD
NASA Faculty Fellow
Professor, Department of Mechanical Engineering
California State University, Sacramento Email: grandajj@ecs.csus.edu Phone: (530) 902-3165
- end -
text-only version of this release
NASA press releases and other information are available automatically by sending a blank e-mail message to
hqnews-subscribe@mediaservices.nasa.gov.
To unsubscribe from this mailing list, send a blank e-mail message to
hqnews-unsubscribe@mediaservices.nasa.gov.
Back to NASA Newsroom |
Back to NASA Homepage
